Dentro de las actividades que la Biblioteca Villaespesa de Almería realiza durante el mes de diciembre, en concreto en la «Semana de la Lectura», tengo el placer de presentar mis libros ante alumnos del instituto. Espero que vaya todo bien, e imagino que podréis asistir si os pilla rondando por allí.
Hoy estoy contento. Hace ya más de un año terminé un pequeño cuento infantil. Lo presenté a algunas editoriales. Algunas me dijeron que no, otras todavía no han dado respuesta. Pero hoy, estoy contento. David Agundo, un magnífico ilustrador y yo, nos hemos unido para sacar un producto delicioso (estoy firmemente convencido). Si todo va bien, para finales de la semana que viene lo tendremos todo listo para montar las ilustraciones y dejar el producto final terminado. Si alguna editorial llama a mi puerta, estaré encantado de abrirla, en caso contrario, editaremos David y yo, para que este pequeño sinvergüenza pueda ver la luz.
Os dejo este magnífico detalle de una de las ilustraciones que se incluirán en el cuento. Espero que os guste.
La autora del presente libro de consulta residió, durante 2011, en Inglaterra e Irlanda. Allí se dio cuenta de que, el conocer el inglés que aprendemos en la escuela no es suficiente para integrarse con los habitantes angloparlantes. De ahí surgió la necesidad de recopilar una serie, lo suficientemente amplia pero no excesiva, para sumergirse de lleno en una conversación con nativos ingleses sin perderse un solo detalle y tomando parte activa en ella.
Y eso es lo que encontramos en este libro: cientos de palabras y expresiones habituales que no nos enseñan en la escuela. Las expresiones son fruto de la experiencia, por lo que a veces, difieren de la idea que uno pueda tener, pero eso precisamente es lo que hace a este libro especial. Hablamos de un inglés real.
Si tuviera que ponerle una pega a este pequeño y manejable diccionario es que necesitamos un mínimo nivel de inglés para poder disfrutarlo, pues tenemos las expresiones y su explicación, pero no la transcripción fonética. De todos modos, consigue lo que pretende: ser una guía práctica y divertida para disfrutar del inglés más “picaresco”, como la propia autora nos indica.
El mismo día del libro, 23 de abril, estuve en el colegio de Los Gallardos (Almería) con los alumn@s de 1º de la ESO. Eran ya viejos conocidos, pues ya les di clase de inglés en 5º. Pasamos un mañana muy agradable y llena de risas, hablando de litaratura y de las cosas de los escritores. Os dejo algunas fotos.
Hace algunos años hice un powerpoint de presentación para los institutos que iban a leer o habían leído el libro. Hay una pequeña introducción y luego una serie de preguntas sobre el libro que sin bien no llegan a ser spoilers, pueden desvelar parte del contenido a los más «puritanos» 😀 Llegado el punto, cuando el libro estaba aún por leer, me detenía y terminaba la presentación, si por el contrario ya estaba leído continuaba preguntándole a los lectores por él.
Lo primero que quiero hacer es quitarme el sombrero ante la maestría de Miguel Ángel. El libro es una delicia, y lo es porque cuando juntamos un en una misma historia un abuelo cuentacuentos y una nieta ávida de conocimiento, tenemos los ingredientes principales para crear un cuento maravilloso.
No obstante, para hacer un buen guiso no es suficiente con tener los ingredientes apropiados. Hay que prepararlos, introudcirlos en la olla en el momento adecuado, darle el tiempo de cocción necesario y ser paciente para comerlo cuando está en su punto. Miguel Ángel ha conseguido todo eso y además, ha innovado en su plato con unos cuentos que aunan la belleza con el conocimiento del mundo.
Pero no contento con esto, Miguel Ángel nos da una lección magistral al introducir la magia que existe entre un abuelo y su nietecita. El poder de la experiencia y la paciencia que alcanza su máxima expresión al combinarlos con la curiosidad y la gratitud de los más pequeños.
Si además, añadimos a todo esto una cuidada maquetación y unas ilustraciones preciosas que se funden con los cuentos haciéndolos únicos, tenemos una joya imprescindible que, tanto niños y niñas como sus respectivos mayores podran disfrutar, incluso juntos, si estos últimos se atreven a leer estos cuentos a sus queridos hijos.
Esta es mi humilde Biblioteca Escolar. Este año, tanto a nivel nacional como regional, es el último para dotar a los centros de su biblioteca.
«Casualmente», este año he hecho un curso de gestión de bibliotecas escolares con el probrama «Abies» lo que me ha venido de perlas para iniciar el proceso en mi cole.
Como véis apenas disponemos de una estantería vacía con poco más de una cincuentena de volúmenes, pero con la dotación de este año y con lo que podamos hacer es sucesivos, esperemos ir completándolo. Somos un cole muy pequeño, tal vez necesitemos poco más de lo que tenemos, pero los libros son mi debilidad y la gestión también lo es, así que veremos en qué queda la cosa.
Lo dicho, os presento «La Biblioteca Escolar del CEIP El Puntal de Bédar».