La idea original era hacer la reseña de La Flor de Jade V: Parte I. Oscuridad. Sin embargo, cuando empecé a diseñarla, me di cuenta de que era injusto para los lectores empezar por el final. Así que..
Así empezaba mi reseña para la asociación Lupus in Fabula. Puedes seguir leyéndola aquí.
Esta es una de las entradas que escribo con más ganas y sintiéndome muy orgulloso.
Aquí os presento Allwënn, Soul and Sword. Un realto ilustrado obra de Jesús B. Vilches y Javier Charro. La versión original en español es un maravilla de la literatura, la ilustración y la ingeniería aplicada a los libros electrónicos. Es totalmente recomendable tanto por su calidad literaria como por sus magníficas ilustraciones. Como si esto fuera poco, tiene detrás un magnífico equipo: The Ghost Gallon. Este equipo está formado por profesionales del mundo del arte, la literatura, la informática, los idiomas… y ha (hemos) conseguido un producto muy atractivo.
Sin embargo, ahora os quiero hablar de esta versión inglesa, que me fue encomendada realizar. Fue un trabajo duro; aterrador, a veces, complicado y lleno de dificultades. También fue divertido, entretenido y un camino lleno de aprendizaje. Aquí está Soul & Sword en versión inglesa. Para mí es como un hijo y estoy tanto o más orgulloso de él que de mis propias obras. Por eso quiero dar las gracias a Jesús y a Javier por confiar en mí. Ellos creyeron en mis posibilidades más que yo mismo. También quiero dar las gracias al Galeón, que animaron y siempre estuvieron ahí para lo que hizo falta. A Lesley y a Nobel por su revisión final de los textos. Y, en último lugar, quiero dar las gracias con todo mi corazón a Susi Díaz, gracias a la cual este relato ha tomado proporciones épicas en la lengua de Shakespeare. He aprendido más con ella en estos meses que en muchos años de estudio.
Lo dicho, aquí está, ha nacido. No sé cómo lo tratará el mundo, pero sus padres estamos muy orgullosos.
S&S en Inglés se puede encontrar en Amazon.com y en Amazon.es así como en el resto de sitios de Amazon.
S&S en Español se puede encontrar en Amazon.com y en Amazon.es así como en el resto de sitios de Amazon.
Segundo libro de poemas en la colección Las Flores de Lis. En este caso: Madrugadas.
No suelo leer poesía, y, cuando leo a J. Vilches, pues me arrepiento profundamente. Solo puedo decir que he vibrado con cada uno de los poemas de este maestro del lenguaje. Como siempre digo, Jesús es mi amigo. Para algunos esto puede ser un inconveniente a la hora de leer esta reseña. Para mi lo habría sido si el material leído no fuera bueno o no estuviera a la altura. ¿Qué habría puesto aquí entonces? Pero es excepcional. Para que veais que lo que digo es cierto, os dejo un pequeño fragmento.
«… Aunque yo se bíen que dirá
que no la necesita, que su sonrisa es brillante
y le basta su risa.
Pero igual… yo se la presto
por si se olvida.»
Os lo recomiendo encarecidamente.
Antes de empezar propiamente la reseña, os comento que picando cualquiera de las imágenes anteriores llegaréis a la página de Amazon.com correspondiente al libro, por si queréis adquirirlo o ver otros comentarios que con el tiempo irán dejando sobre el libro. Arriba, también tenéis la sinopsis de la obra.
Opinión Personal.
Esta reseña va a ser diferente a todas cuantas he hecho hasta la fecha, y me explicaré a lo largo de ella. Soy escritor, y como tal he creado cientos, miles de personajes a lo largo de todas las historias que iban surgiendo de mi imaginación. Intento que esos personajes formen parte de mí, y de algún modo lo consigo. También soy un lector empedernido, haciendo cuentas, a lo largo de mi vida he podido leer y releer casi 1000 libros. Tal vez para alguno la cifra impresione, para otros tal vez sea ridícula. El caso es que he tenido acceso a muchas historias y por extensión a muchos personajes. (más…)
Cito casi textualmente la entrada anterior cambiando los datos por los de la segunda parte de La Flor de Jade: El Círculo se Abre.
Hace ya algún tiempo subí la reseña de esta novela. Entonces, ya la califiqué de excepcional. Aún así, tenía algunas pequeñas cosillas susceptibles de ser mejoradas. (Podéis leer la reseña aquí). Ahora, un grupo de marinos entusiastas hemos formado una editorial fantasma: “The Ghost Galeon” y nos hemos lanzado a la aventura de la edición y distribución de esta estupenda saga a través de Amazon.com en versión electrónica. Este volumen primero de la saga de La Flor de Jade es excepcional, porque corrige los pequeños errores de la primera edición y porque gracias a su precio (3,44$, osea, menos de 2.50€) pone a nuestra disposción una obra espectacular que cualquiera podrá disfrutar en su PC/Mac, Ipad, Tablet, Móvil… (más…)
Hace ya algún tiempo subí la reseña de esta novela. Entonces, ya la califiqué de excepcional. Aún así, tenía algunas pequeñas cosillas susceptibles de ser mejoradas. (Podéis leer la reseña aquí). Ahora, un grupo de marinos entusiastas hemos formado una editorial fantasma: «The Ghost Galeon» y nos hemos lanzado a la aventura de la edición y distribución de esta estupenda saga a través de Amazon.com en versión electrónica. Este volumen primero de la saga de La Flor de Jade es excepcional, porque corrige los pequeños errores de la primera edición y porque gracias a su precio (3,50$, osea, menos de 2,85€) pone a nuestra disposción una obra espectacular que cualquiera podrá disfrutar en su PC/Mac, Ipad, Tablet, Móvil… (más…)
El Legado del Hechicero 